i'm confused

Вселенная Стивена Хокинга

Вот почему локальные прокатчики делают из отечественных кинозрителей дебилов?

Здесь я писала о выходе этого фильма с абсолютно невероятным в это роли Эдди Редмейном. И вот теперь оказывается, что The Theory of Everything выйдет в нашем прокате под именем Вселенная Стивена Хокинга. Видимо, отечественный зритель по мнению некоторых не силен не то, что в общей физике, но и элементарно не эрудирован. Разжевать нам все надо, упростить, "Максимально приблизить к конечному потребителю".

За державу обидно.

kinopoisk.ru-The-Theory-of-Everything-2472293